„Ich persönlich finde es immer schwer eine Lektorin zu finden, die den Spagat schafft, in eine Geschichte einzugreifen und gleichzeitig die Autorenstimme identisch zu lassen. Sarina Stützer ist das bei dem Lektorat meines zweiten Teils des Pferderomans ‚Duke – Vertrau mir‘ sehr gut gelungen. Sie gab an vielen Stellen Anregungen etwas neu zu denken, hinterfragte und schaffte es so, dass die Geschichte in ihrer Endfassung wirklich einen schönen logischen Erzählfluss erhielt.“
Kerstin Rachfahl, Autorin

Meine Leistungen

Ob Roman, Sachbuch, Biografie, PR-Text, Abschlussarbeit, Dissertation, Kundenzeitschrift oder Internetseite:
Ihr Text verdient es, maximale Aufmerksamkeit zu erhalten.

Ob Verlag, Selfpublisher, Autor, Student, Großkonzern, Behörde oder Einzelunternehmen:
Gute Texte zahlen sich aus!

Korrektorat
– Rechtschreibung und Zeichensetzung
– Grammatik
– Einheitlichkeit von Schreibweisen

Lektorat
– Satzbau
– Ausdruck, Stil
– inhaltliche Stimmigkeit
– Aufbau, Konsistenz

Übersetzung Englisch -> Deutsch
– besonders im Bereich Unterhaltungselektronik

Verfassen von Texten, z. B. für
– Webseiten
– Presse
– Firmenbroschüren

Ist Ihr Anliegen hier nicht aufgeführt? Nehmen Sie Kontakt mit mir auf, und wir klären gemeinsam, wie ich Ihnen weiterhelfen kann.

Der Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) hat eine kurze Übersicht „Was ist Lektorat?“ zusammengestellt. Sowohl bei meiner Arbeit als auch bei der Preisgestaltung orientiere ich mich an den Richtlinien des VFLL.